センターに出た！日本語化した英単語の発音・アクセント

2018年1月1日

2019年4月8日

WRITER

しげT

　

この記事を書いている人 - WRITER -

しげT

予備校英語講師歴20年重田真人です。
大手予備校で中1から高3の基礎クラスから東大クラスまでほとんどのクラスを担当しました。映像授業にも多数出演経験あり。
元東海大非常勤講師。
「大学入試英語解く得！」は最高PV数 34,212 / 日
質・量ともに日本一分かりやすい大学入試英語対策ページを目指します！
資格：英検一級、通訳案内士(英語)、TOEIC950点
趣味：海外旅行、食べ歩き
特技：将棋アマ六段 (全国レーティング選手権優勝 1998)
元技術翻訳者、元富士通

詳しいプロフィールはこちら

1. センター試験は日本語化した英単語の発音・アクセント問題が良く出る！

2014年のセンター第1問Aに出た英単語です。発音してみて下さい。

①glove

②onion

③oven

④label

⑤loose

どうですか？できましたか？全てできたら発音に関しては自信を持って良いレベルですよ。

①glove ◯グラブ ×グローブ

②onion ◯アニオン ×オニオン

③oven ◯アブン ×オーブン

④label ◯レイボー ×ラベル

⑤loose ◯ルース ×ルーズ

これらの問題の共通点は？

そう単語自体がなじみのあるものばかり。日本語化しているので正しい英単語の発音を知らないというものですね。

2014年は特にこの出題が多かった年ですが、センター英語の発音・アクセントの問題は日本語化した英単語が大好きなので、今回は過去10年のセンター試験で出た日本語化した英単語の発音・アクセントを確認してみましょう。

2. センターに出た日本語化した英単語の発音 問題

【 声に出して正確に発音してみましょう 】
①hook (2015)

②glove (2014)

③onion (2014)

④oven (2014)

⑤label (2014)

⑥loose (2014)

⑦medium (2013)

⑧meter (2013)

⑨wool (2010)

⑩smooth (2010)

3. センターに出た日本語化した英単語の発音 解説

3.1 ①～⑤

①hook (2015)
[ hˈʊk ]
日本語でホックやフックと言いますが英語の発音は「フク」。伸びません。

②glove (2014)
[ glˈʌv ]

グローブではありません。「グラブ」です。手袋のことです。野球のグローブはあれも一種の手袋なのでこのつづりです。

ちなみにグローブという発音になるのは
globe [ glóʊb ]
で、地球のことですね。混乱しがちですが、しっかりと覚えましょう。

③onion (2014)
[ ˈʌnjən ]

オニオングラタンは大好きですが、英語の発音は少し違います。「アニオン」ですね。
ところでmonkeyの発音は大丈夫ですか？

monkey
[ mˈʌŋki ]
モンキーではなく「マンキー」ですよ。(2018年の追試に出題されました)

④oven (2014)
[ ˈʌv(ə)n ]

オーブンではなくて「アブン」です。

⑤label (2014)
[ léɪb(ə)l ]

ラベルではなく、「レイブル」です。実際は「レイボー」みたいに聞こえます。

3.2 ⑥～⑩

⑥loose (2014)
[ lúːs ]

ルーズソックス。今でも一部の高校生には人気のようですね。ただ英語ではlooseは濁りません。「ルース」です。友達がルーズソックスと言っていたらそれはルースソックスだよと訂正してあげましょう。

⑦medium (2013)
[ míːdiəm ]

メディアムではなく、「ミーディアム」です。

mediumは複数形の方が有名ですね。すぐに出てきますか？そう、
media ですね。
こちらもメディアではなく、「ミーディア」ですよ。
media [ míːdiə ]

⑧meter (2013)
[ míːṭɚ ]

メーターではなく、「ミーター」です。

もちろん、センチメーターも同様に「センチミーター」です。
centimeter
[ sénṭəmìːṭɚ ]

⑨wool (2010)
[ wˈʊl ]

ウールではなく「ウル」です。

自分も会話で発音する時は知っていてもつい間違えてしまいませす。汗。

⑩smooth (2010)
[ smúːð ]

スムースではなく、「スムーズ」です。
日本語はスムースもスムーズも両方使われているんですよね。面倒。。

4. センターに出た日本語化した英単語のアクセント 問題

【 どこを強調するか意識して発音してみましょう 】
①marine (2017)

②evidence (2017)

③satellite (2017)

④demonstrate (2016)

⑤success (2015)

⑥parade (2014)

⑦origin (2014)

⑧energy (2013)

⑨hamburger (2013)

⑩operator (2013)

⑪athlete (2012)

⑫career (2012)

⑬musician (2012)

⑭damage (2010)

⑮elevator (2010)

⑯calendar (2009)

⑰authority (2009)

⑱delicious (2008)

⑲interview (2007)

5. センターに出た日本語化した英単語のアクセント 解説

5.1 ①～⑤

①marine (2017)
ma・rine

発音も気をつけて下さい。
marine
[ məríːn ]
マリンではなく、「マリーン」ですよ。

②evidence (2017)
ev・i・dence

いつの間にか日本語に紛れ込んできた単語。「証拠」という意味ですよね。ただなぜか日本語の場合「エビデンス」とどこにアクセントがあるか分からないので気をつけて下さい。

③satellite (2017)
sat・el・lite

④demonstrate (2016)
dem・on・strate

ただ名詞のデモンストレーションはアクセントの位置が変わるので注意！
dem・on・stra・tion
-tion は1つ前にアクセントがあるというルールがあります。

⑤success (2015)
suc・cess

サクセスという育毛剤のCMをTVで見かけますが、CMでは最初にアクセントがあるのは困る。。

5.2 ⑥～⑩

⑥parade (2014)
pa・rade

ちなみに発音もパレードではなく、「パレイド」なので気をつけて下さい。
parade
[ pəréɪd ]

⑦origin (2014)
or・i・gin

⑧energy (2013)
en・er・gy

発音はエネルギーでなく「エナジー」。これは有名ですね。
energy
[ énɚdʒi ]

⑨hamburger (2013)
ham・burg・er

⑩operator (2013)
op・er・a・tor

2009年にはoperateも出題されていますが、これもアクセントは最初にあります。

op・er・ate

5.3 ⑪～⑮

⑪athlete (2012)
ath・lete

⑫career (2012)
ca・reer

-eer で終わる単語はこの部分にアクセントがあります。

⑬musician (2012)
mu・si・cian

-ianで終わる単語は1つ前にアクセントがあります。

⑭damage (2010)
dam・age

発音はダメージではなく、「ダミッジ」です。
damage
[ dˈæmɪdʒ ]

⑮elevator (2010)
el・e・va・tor

5.4 ⑯～⑲

⑯calendar (2009)
cal・en・dar

⑰authority (2009)
au・thor・i・ty

⑱delicious (2008)
de・li・cious

「デリシャスじゃなくて「デリ－シャス」よ。 奥さん」という竹村健一が出ていたCMを思い出す人は私と同世代の人です。(笑)

⑲interview (2007)
in・ter・view

以上の単語は実際に口に出して何度も発音してみましょう！