「otherwise」は 4つの意味あり！どれも頻出！正確に使い分けよう
大手予備校で中1から高3の基礎クラスから東大クラスまでほとんどのクラスを担当しました。映像授業にも多数出演経験あり。
元東海大非常勤講師。
「大学入試英語解く得！」は最高PV数 34,212 / 日
質・量ともに日本一分かりやすい大学入試英語対策ページを目指します！
資格：英検一級、通訳案内士(英語)、TOEIC950点
趣味：海外旅行、食べ歩き
特技：将棋アマ六段 (全国レーティング選手権優勝 1998)
元技術翻訳者、元富士通
今回からセンター試験だけでなく大学入試に頻出である文法・語法のテーマを「ワンポイント英文法・語法」として解説していきたいと思います。
第1回はotherwiseです。
otherwiseの意味が「さもなければ」しか出てこない人はよくこの記事を読みましょう
しげT
今回の内容
1 otherwiseの意味を確認 カッコ内に適切な日本語を
1. I left home five minutes earlier; otherwise I would have missed the train.
私は５分早めに家を出た。( ) その電車に乗り遅れていただろう。
2. She could not act otherwise.
彼女は ( ) 行動をとることができなかった。
3. The facts are otherwise.
その事実は ( )。
4. Your essay is a little long, but otherwise it is good.
君のエッセイは少し長いが ( )申し分ない。
2 otherwiseの4つの意味
otherwise: 「他の方法」 ←other＋wise = way
①他の方法で、違った風に
②その他の点では (←他の点で)
③さもなければ、そうでなければ (←他のやり方なら)
④(～とは) 異なった、他の
ポイントはotherwiseをother＋wise = way とおさえる事です。
なのでothewiseの基本的な意味は「他の方法」です。①がこれになります。
ただwayは「方法」だけでなく、「点」という意味もありますね。②がそうです。
③は仮定法で習うので生徒が一番よく知っている訳し方です。
そして④。これが意外に盲点になることがある形容詞のotherwiseです。
otherwiseは①から③は副詞。これが基本ですが④は形容詞です。
形容詞のotherwiseは意味的にはdifferent になります。
3 otherwiseの意味を確認 カッコ内に適切な日本語を 解答
1. I left home five minutes earlier; otherwise I would have missed the train.
私は５分早めに家を出た。( さもなければ ) その電車に乗り遅れていただろう。
2. She could not act otherwise.
彼女は ( 別の ) 行動をとることができなかった。
3. The facts are otherwise.
その事実は ( 異なる )。
4. Your essay is a little long, but otherwise it is good.
君のエッセイは少し長いが ( その他の点では ) 申し分ない。
4 otherwiseの練習問題 (センター+私大)
1 I was very tired. Otherwise, I ( ) to the party with you last night.
①had gone ② went ③would go ④would have gone
(センター1994 追試験)
2 We must go early; ( ) we won’t get a good seat.
①because ②otherwise ③therefore ④unless
(センター1998年追試験)
3 You must leave now; ( ), you will be late for your social studies class.
①instead ②therefore ③otherwise ④accordingly
(センター2006年度本試験)
4 Some are wise, some are ( ).
①other ②other ③else ④another
(立命館大)
5 In case of emergency, leave the building as quickly as ( ).
①if instructed otherwise ②so instructed otherwise ③but otherwise instructed ④unless otherwise instructed
(慶応大)
6 He looked forward to the ( ) job of the night watchman because it would give him a chance to be alone.
①otherwise pleasant ②otherwise unpleasant ③pleasant otherwise ④unpleasant otherwise
(明治学院大)
4 otherwiseの練習問題 (センター+私大) 解答と解説
4 1-3
1 I was very tired. Otherwise, I ( ) to the party with you last night.
①had gone ② went ③would go ④would have gone
(センター1994 追試験)
otherwise はあらかじめ書いてありますが、典型的な形ですね。
現実＋otherwise (さもなければ)＋非現実＝仮定法
要は現実をさもなければで否定するので非現実＝仮定法が続くわけです。
そして時制はI was ～ で過去形なので、過去の非現実は仮定法過去完了を選びます。
私はとても疲れていた。さもなければ昨夜君とパーティーに行っただろう。
仮定法の知識があやうい人はこちらを読みましょう。
2 We must go early; ( ) we won’t get a good seat.
①because ②otherwise ③therefore ④unless
(センター1998年追試験)
2と3は同じような問題ですね。otherwiseの後ろは仮定法になっていません。
どちらもotherwise以下が未来のことで、現実にそうなると思っている場合は仮定法になりません。
otherwiseの後ろは必ず仮定法になる訳とは限りませんので注意しましょう。
早くいかなきゃ。さもないと良い席が取れないよ。
3 You must leave now; ( ), you will be late for your social studies class.
①instead ②therefore ③otherwise ④accordinglyly
(センター2006年度本試験)
今出かけなさい。さもないと社会の授業に遅れるよ。
2 3 のotherwiseはorとほぼ同じ意味。命令文＋orの形ともそっくりです。
しげT
4 4-6
4 Some are wise, some are ( ).
①otherwise ②other ③else ④another
(立命館大)
形容詞のotherwiseです。カッコ内にはotherwiseの他に、not, not wise なども入ります。
賢い人もいれば、そうでない人もいる。
Some ～, others ・・・ で「～な人もいれば・・・な人もいる」という形ですね。
しげT
5 In case of emergency, leave the building as quickly as ( ).
①if instructed otherwise ②so instructed otherwise ③but otherwise instructed ④unless otherwise instructed
(慶応大)
このotherwiseは「他の方法で、違った風に」です。難しい問題ですね。まず、カッコ内を無視すると、「緊急の場合は出来るだけ早く建物を出て下さい」とあります。
これだけでも意味は通じますが、unless otherwise instructed のunlessは接続詞。ここではSVが省略されています。
unless otherwise you are instructed「他の方法で指示されない限り」
「他の方法」とは「出来るだけ早く建物を出ろ」とは違う方法ということです。
緊急の場合は、他の指示がない限り出来るだけ早く建物を出て下さい。
unlessの意味を知らなかったら接続詞を確認しておきましょう。
6 He looked forward to the ( ) job of the night watchman because it would give him a chance to be alone.
①otherwise pleasant ②otherwise unpleasant ③pleasant otherwise ④unpleasant otherwise
(明治学院大)
このotherwiseは「他の点では」です。これも難しい問題ですね。まず、カッコ内を無視すると、「彼は夜警の仕事を楽しみに待っていた。というのもそれ(夜警の仕事)は1人になる機会を与えてくれたからだ」とあります。
otherwise unlpleasantは「その他の点では面白くない」という意味です。
otherwiseは副詞なので、unpleasant ohterwiseは☓ですよ。
ところでその他の点とは？
少し分かりにくいですが、1人になれる以外の点という事です。この人はどうやら大家族だったなどの事情で1人の時間を持てなかったようです。
彼はその他(1人になれる以外)の点では夜警の仕事を楽しみに待っていた。というのもそれ(夜警の仕事)は1人になる機会を与えてくれたからだ。
5のunless otherwiseや、6のotherwise unplesant などは初見だと不思議な形に思えますが、長文の中でも見かける形です。
しげT
大手予備校で中1から高3の基礎クラスから東大クラスまでほとんどのクラスを担当しました。映像授業にも多数出演経験あり。
元東海大非常勤講師。
「大学入試英語解く得！」は最高PV数 34,212 / 日
質・量ともに日本一分かりやすい大学入試英語対策ページを目指します！
資格：英検一級、通訳案内士(英語)、TOEIC950点
趣味：海外旅行、食べ歩き
特技：将棋アマ六段 (全国レーティング選手権優勝 1998)
元技術翻訳者、元富士通
