センター英語の過去問+詳しい解説

pathy=「感情」 イメージで理解する英単語7

WRITER
 
この記事を書いている人 - WRITER -
Z会東大マスター教室で15年英語講師をしていた重田真人です。中学高校ほとんどのクラスを担当したのが自慢。現在は独立してチューターズ・ユナイテッドという家庭教師派遣会社を立ち上げました。 質・量ともに日本一分かりやすいセンター英語対策ページを目指します! 資格:英検一級、通訳案内士(英語)、TOEIC950点 趣味:海外旅行、食べ歩き 特技:将棋アマ六段 (全国レーティング選手権優勝 1998)
詳しいプロフィールはこちら
Psychology Pictures on Visualhunt.com / CC BY-NC-ND

「わしはテレパシーがあるからおまえの考えることは分かる!」

ところでテレパシーのパシーってどういう意味ですか?

1. pathyに関するクイズ (基本編)

Q1: pathyの意味は?

Q2: sympathy / antipathy の意味は?

Q3: apathy /  empathy の意味は?

Q4: telepathy の意味は?

 

2. pathyに関するクイズ (応用編)

Q1: pathos 「ペーソス、パトス」って何のこと?

Q2: patientの意味は?

Q3: pathologyの意味は?

 

3. pathyに関するクイズ (基本編)-解答

Q1: pathyの意味は?
感情

Q2: sympathy / antipathy の意味は?
共感・同情 / 反感

Q3: apathyempathy の意味は?
無関心・無感動 / 感情移入、共感

Q4: telepathy の意味は?

 テレパシー

4. pathyに関するクイズ (応用編)-解答

Q1: pathos 「ペーソス、パトス」って何のこと?
哀愁・物悲しい感情

Q2: patientの意味は?
名詞:患者  形容詞:我慢強い

Q3: pathologyの意味は?
病理学

 

5. pathyに関するクイズ (基本編)-解説 

Q1: pathyの意味は?
感情

基本編ではまずpahty=感情と覚えて下さい。それで-pathyという単語の意味はおおよそ類推できるようになります。

Q2: sympathy / antipathy の意味は?
共感・同情 / 反感

symは「同じ・一緒」を表す接頭辞

シンクロナイズド・スイミング(synchronized swimming) も皆一斉同じ動きをしますよね。

sym「同じ」+pahty「感情」でsympathyは同情・共感という意味になります。

antiは「反対」を表す接頭辞

アンチは日本語にもなっていますよね。アンチ巨人=反巨人=巨人嫌いということです。

anti「反対」+pahty「感情」でantipathy反感という意味になります。

Q3: apathy /  empathy の意味は?
無関心・無感動 / 感情移入、共感

Q2ができた人もQ3は分からなかったという人が多かったかもしれません。

aは「無い」を意味します。(例はあるのですが難しい単語が多いので省略)

a「無い」+pahty「感情」でapathy無関心・無感動という意味になります。

student apathy スチューデント アパシーは学生無気力症と訳されています。学生が勉学などに関して無気力になり、非生産的な生活をすることを意味します。

em = in です。

em「中」+pathy「感情」でempathyは感情移入・共感という意味になります。

他人の状況を自分の心の中に入れてしまうようなニュアンスで、sympathyよりも強い言葉のイメージがあります。

Q4: telepathy の意味は?
テレパシー

teleは「遠く」を意味します。

テレビ=televisionはtele「遠くを」+vision「見ること」からできた単語です。

tele「遠く」+pathy「感情」でテレパシーという意味になります。

テレパシーとは「相手の心情などを五官によらないで感じとること」と定義されています。遠く離れた人の感情を読み取ったり、遠く離れた人に感情を送ったりすることですね。

6. pathyに関するクイズ (応用編)-解説

Q1: pathos 「ペーソス、パトス」って何のこと?
哀愁・物悲しい感情

応用編は少し難しいですが、pathyのマイナスのイメージを知っていおくと単語が広がります。

さて、ペーソスは英語、パトスはギリシャ語。同じことですが、教わるもの種類によって言い方が変わってきます。

コトバンクで定義を調べてみました。

kotobank.jp
ペーソス【pathos】

そこはかとなく身にせまる悲しい情感のこと。英語の音をそのまま移した語で,同様のユーモア(諧謔)との対比を意識して用いられることが多い。〈哀愁〉〈哀感〉〈悲哀〉〈悲傷〉などとも訳される。語源はギリシア語のパトスpathosにあり,パトスとは〈何かされる〉という受身のあり方を本義として,ここから受難や被害の意を経て,激しい感情に襲われた心の情動や情念,ひいては苦悩を意味するまでになっている。


pathosも本来は「感情」で良いはずですが、実際は感情でも悲しい感情を表すことが多い単語です。定義の中に〈何かされる〉という受身のあり方を本義として とありますが、語源が同じpassのように受け身の感じがあるのですね。

たとえばpassionを「情熱」と訳すとプラスのようですが、「激情」と訳すとマイナスの感じ。南米の人たちは特にpassionate「情熱的」にサッカーを応援しますが、負けると反動がすごいですよね。

また大文字でPassionというとキリストの受難を表します。

なので、pass / pathy(pati) は「感情」の他に「痛みを感じる」と理解しておくのが良いと思います。

Q2: patientの意味は?
名詞:患者  形容詞:我慢強い

痛みを感じる人→患者
痛みを感じている→我慢する、我慢強い

という感じでしょうか?

形容詞は反対語のimpatient「イライラする、短気な」も入試必須単語ですね。

Q3: pathologyの意味は?
病理学

path「痛み」+logy「学問」で病理学という意味になります。

病理学とは「病気の原因とメカニズムを明らかにすることを目的とする学問」と定義されています。痛みと病気は同じなんですね。患者も病気とはつながりがありますし。

 

さて、思いの外難しい内容になってしまったかもしません。しかし、応用編はともかく基本編の意味は絶対におさえておきましょうね。 

f:id:center-tokutoku:20180113112002j:plain 

品川区・家庭教師はチューターズ・ユナイテッド


このページを読んで参考になった方は応援クリックよろしくお願いします。

この記事を書いている人 - WRITER -
Z会東大マスター教室で15年英語講師をしていた重田真人です。中学高校ほとんどのクラスを担当したのが自慢。現在は独立してチューターズ・ユナイテッドという家庭教師派遣会社を立ち上げました。 質・量ともに日本一分かりやすいセンター英語対策ページを目指します! 資格:英検一級、通訳案内士(英語)、TOEIC950点 趣味:海外旅行、食べ歩き 特技:将棋アマ六段 (全国レーティング選手権優勝 1998)
詳しいプロフィールはこちら

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


Copyright© センター英語解く得! , 2018 All Rights Reserved.